Περσικά

معبد پارتنون در بلندترین نقطه آکروپولیس به آتنا وقف شده‌است. واژه پارتنون از پارتنوس یونانی به معنی باکره می‌آید. آتنا، گاه آتنای پارتنوس نیز اطلاق می‌شود. پارتنون که هنوز پابرجاست، بین ۴۷۷ تا ۴۳۲ پیش از میلاد ساخته شد و مجسمه‌هایش را فیدیاس طراحی کرده‌است.[۱] این معبد، جایگزین نیایشگاه قدیمی‌تری شد که به نابودی رفته بود. ساخت معبد جدید در سال ۴۴۷ پیش از میلاد آغاز شد و تا سال ۴۳۲ پیش از میلاد به درازا کشید. این پرستشگاه ویژه خدای آتنا می‌باشد. ۱۶۸۷ هنگامی که در حدود ۲۰۰۰ سال از ساخت آن می‌گذشت، یک گلوله توپ بی‌هدف به داخل پارتنون اصابت کرده و باعث می‌شود که مقداری از سقف آن فرو ریخته و آسیب‌های جدی به ستون‌های آن وارد آید. در ۱۸۸۰هم بدون موافقت یونان سنگ مرمرهای بسیار پرارزش آکروپولیس به موزه لندن انتقال داده شدند و چندی بعد به واسطه آلودگی هوا دچار فرسایش و خرابی شدند. از نظر معماری، پارتنون به سبک دورستونی ساخته شده‌است. پارتنون پرستشگاه یکی از الهه‌های یونان به نام آتنا (الهه عقل و خرد و جنگ) است که در قرن پنجم قبل از میلاد توسط مردم آتن ساخته شده است. این معبد که مهمترین بنای باقی‌مانده از یونان باستان می‌باشد، غالباً به عنوان نقطه اوجی در پیشرفت دوره معماری دوریک شناخته می‌شود. مجسمه‌هایی که در تزیین این بنا استفاده شده‌است، یکی از مهمترین بخش‌های هنر یونانی است و سمبلی از یونان باستان و دموکراسی آتنی است و یکی از بزرگترین مقبره‌های فرهنگی دنیاست. معمارانی چون «کایمراتیس» و «ایکتینوس» در ساختمان آن نقش اصلی را داشته‌اند و در فاصلهٔ سال‌های ۴۳۲ و ۴۴۸ پیش از میلاد ساخته شده‌است. بنا دور ستونی است در ایوان جنوبی معبد پارتنون برخلاف پرستشگاه‌های دیگری به جای ۶ ستون از ۸ ستون (سبک ۸ ستونی) و برای طول آن ۱۷ ستون در نظر گرفته شده‌است. طول و عرض آن ۳۱×۷۰ متر و ارتفاع آن ۱۳/۷۲ متر که ارتفاع هر ستون ۱۰/۴۳ متر است و در این بنا دو شیوهٔ دوریک و ایونیک تلفیق شده‌اند و در ایجاد نقوش در چهار گوشی‌های تزینی و سنتوریهای معبد نهایت دقت

Ελληνικά

Ο Παρθενώνας είναι αφιερωμένος στην Αθηνά στο υψηλότερο σημείο της Ακρόπολης. Η λέξη Παρθενώνας προέρχεται από τον ελληνικό παρθένο που σημαίνει παρθένο. Η Αθηνά αναφέρεται μερικές φορές ως Παρθενώνας Αθηνά.Ο σωζόμενος Παρθενώνας χτίστηκε μεταξύ 477 και 432 π.Χ. και τα γλυπτά του σχεδιάστηκαν από τον Φειδία. [1] Ο ναός αντικατέστησε ένα παλαιότερο ιερό που είχε καταστραφεί. Η κατασκευή του νέου ναού άρχισε το 447 π.Χ. και διήρκεσε μέχρι το 432 π.Χ. Αυτός είναι ένας ειδικός ναός του θεού Αθηνά.1687 - Περίπου 2.000 χρόνια μετά την κατασκευή του, ένα πυροβόλο χτύπησε αδιάκριτα τον Παρθενώνα, προκαλώντας κατάρρευση μέρους της στέγης του και καταστρέφοντας σοβαρά τις στήλες του.Το 1880, χωρίς τη συγκατάθεση της Ελλάδας, οι πολύτιμοι λίθοι της Ακρόπολης μεταφέρθηκαν στο Μουσείο του Λονδίνου, και αμέσως μετά, διαβρώθηκαν και υπέστησαν ζημιές από την ατμοσφαιρική ρύπανση. Αρχιτεκτονικά, ο Παρθενώνας είναι χτισμένος σε στιλ Dorset.Ο Παρθενώνας είναι ο ναός μιας από τις ελληνικές θεές, της Αθηνάς (θεάς της σοφίας και του πολέμου), που χτίστηκε από τους Αθηναίους τον πέμπτο αιώνα π.Χ. Ο ναός, η σημαντικότερη επιζώντα δομή από την αρχαία Ελλάδα, θεωρείται συχνά ως το αποκορύφωμα της δωρικής αρχιτεκτονικής.Τα γλυπτά που χρησιμοποιούνται για τη διακόσμηση του κτηρίου είναι ένα από τα πιο σημαντικά έργα της ελληνικής τέχνης, ένα σύμβολο της αρχαίας Ελλάδας και της αθηναϊκής δημοκρατίας, και ένας από τους μεγαλύτερους πολιτιστικούς τάφους στον κόσμο.Αρχιτέκτονες όπως ο Χιμεράτης και ο Ακτίνος έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην κατασκευή του, και χτίστηκε μεταξύ 432 και 448 π.Χ. Το κτίριο έχει μια στρογγυλή στήλη. Στη νότια βεράντα του Παρθενώνα, σε αντίθεση με άλλους ναούς, αντί για 6 κίονες από 8 κίονες (στυλ 8 στηλών) και το μήκος του είναι 17 κίονες.Το μήκος και το πλάτος του είναι 31,70 μέτρα και το ύψος του είναι 132,72 μέτρα. Το ύψος κάθε στήλης είναι 43,10 μέτρα. Σε αυτό το κτίριο, συνδυάστηκαν δύο μέθοδοι, δωρικές και ιονικές.

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Περσικά-Ελληνικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)